Premio literario de la Unión Europea

El galardón nace bajo la premisa de poner de relieve la diversidad y la riqueza de la literatura escrita en Europa, así como descubrir y promover el trabajo de nuevos autores, especialmente fuera de sus países. Es organizado por la Comisión Europea, la Federación de Libreros Europeos, el Consejo de Escritores Europeos y la Federación de Editores Europeos.

En su primera edición los países y autores premiados han sido: Paulus Hochgatterer (Austria), Mila Pavicevic (Croacia), Emmanuelle Pagano (Francia), Szécsi Noémi (Hungría), Karen Gillece (Irlanda), Daniele Del Giudice (Italia), Laura Sintija Cerniauskaite (Lituania), Carl Frode Tiller (Noruega), Jacek Dukaj (Polonia), Dulce Maria Cardoso (Portugal), Pavol Rankov (Eslovaquia) y Helena Henschen (Suecia).

Junto a la cantidad de 5.000 euros que recibirá cada uno, lo verdaderamente importante de este galardón es su esfuerzo por promover a nuevos autores más allá de sus fronteras. De ahí también el impulso a la traducción de dichas obras a otras lenguas comunitarias. Para Jan Figel, comisario europeo de Educación, Formación y Cultura, el premio "pone el foco sobre la excelencia de los talentos literarios europeos y sobre todo lo que tienen que ofrecer."

Cada año la Comisión Europea elegirá a los países que pueden presentar sus candidaturas, de modo que finalmente haya un ganador por cada Estado. Así, en 2010 será el turno de España, Alemania, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Luxemburgo, Macedonia, Rumanía y Eslovenia; mientras que en 2011 los postulantes pertenecerán a Bulgaria, República Checa, Grecia, Islandia, Letonia, Liechtenstein, Malta, Serbia, Holanda, Turquía y Reino Unido.

Los requisitos que deben cumplir los autores candidatos son fundamentalmente tres: residir en uno de los países seleccionadas, haber publicado entre 2 y 5 libros de ficción, y que éstos hayan sido publicados durante los cinco años anteriores a la concesión del premio.

Además, cada edición contará con un “embajador”; en 2009 el título ha recaído en el escritor sueco Henning Mankell.

 
Fuente: Papel en Blanco

Premio al Peor Sexo Literario

Desde luego, el Bad Sex in Fiction Award es uno de los premios más curiosos que me he encontrado dentro del mundo literario. Otorgado por la revista Literary Review, el premio se concede al autor que haya publicado la peor descripción de una escena sexual. Como premio hay una estatua abstracta que pretende representar el sexo en los años 50 y, además, una caja de puros.

En la revista llevan desde 1993 pasándoselo en grande con este premio al Peor Sexo, pero no penséis que se dedican a rebuscar en novelitas románticas de medio pelo para encontrar algún párrafo mal escrito, no. Escarban en obras de auténticos genios de la literatura mundial para encontrar algunos ejemplos de cómo no se tiene que hablar de sexo.

Me han llamado la atención algunos párrafos de premiados en años anteriores… (desde ya pido perdón por la, probablemente, horrible traducción)

- Sebastian Faulks en Charlotte Gray: Mientras tanto, sus oídos se llenaron con el sonido de un suave pero desesperado jadeo y pasó un tiempo antes de que lo identificara como suyo.
- Philip Hook en The Stonebreakers: Sus mandíbulas se unieron en una febril masticación. Saliva y sudor. Sudor y saliva

Y de entre los considerados finalistas de este año, me quedaría con este trocito de la última novela de Amos Oz, Versos de vida y muerte: En casi un instante, su deseo se eleva a un nivel donde la presión para alcanzar el clímax se para y da paso a una clase de conciencia física y sensorial, agradecida con su propia generosidad sexual, que le permite darle un estremecimiento tras otro, aplazando su propia autosatisfacción, sintiendo cómo podía darle más y más placer hasta que ella no pudiera soportar nada más. Y así, en completa autonegación -en todos los sentidos- con los dedos, ahora experimentados y hasta inspirados, comienza a dirigir su disfrute como un barco hacia su puerto de origen, al ancla más profunda, directo al corazón de su placer

En breve tendremos noticias del afortunado ganador de este año, así que ya os iremos informando de las novedades de este curioso y divertido premio. Por cierto, ¿alguna aportación en español? Seguro que las hay a patadas…


Fuente: Lecturalia

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial

Las editoriales Gadir y Marcial Pons han obtenido ex aequo el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural de 2009.

Se trata de un galardón de carácter honorífico (por tanto carente de dotación económica) que concede cada año el Ministerio de Cultura; su objetivo es distinguir aquellas editoriales que hayan destacado, a lo largo de toda su trayectoria, “por enriquecer la vertiente cultural del libro español, al margen de criterios puramente comerciales”.

El jurado ha señalado de Gadir "su esfuerzo para formar un catálogo en el que destacan obras ya clásicas y que atiende a todos los géneros". Y de Marcial Pons "su excelencia editorial, que ha transcendido el ámbito académico para instalarse en un más amplio espacio de la vida cultural española"

En 2007 el premio recayó en la editorial Crítica, y en 2008 en el grupo Contexto, integrado por Impedimenta, Libros del Asteroide, Barataria, Nórdica, Periférica, Sexto Piso y Global Rhythm.


Fuente: Papel en Blanco

Sherwood Anderson gana el Premi Llibreter

El Premi Llibreter de Narrativa 2009 ha sido concedido a la novela Winesburg, Ohio del fallecido Sherwood Anderson (1876-1941).

Recordemos que es un galardón que otorga anualmente el Gremi de Llibreters de Barcelona i Catalunya con el objetivo de promover la venta y la lectura de títulos, tanto de narrativa adulta como de álbum infantil ilustrado, que pese a su calidad hayan pasado desapercibidos para el público general.

El jurado ha dicho que se trata de "un texto literario de escuela de un autor que se conoce poco aquí y que cuenta con una edición y una traducción muy cuidadas".

Se trata del título más aclamado del escritor estadounidense Sherwood Anderson, para muchos una de las cimas de la literatura moderna de su país, y al que se considera precursor de la llamada ‘Generación Perdida’ de Steinbeck, Faulkner, Hemingway, Fitzgerald y Ford. Los relatos que conforman el libro reflejan la soledad y la frustración de los habitantes de un pequeño pueblo de la América profunda de comienzos del siglo XX, todos ellos entrelazados a través de la figura de un periodista local.

Los otros cuatro finalistas en la categoría de narrativa fueron Sílvia Alcàntara, con ‘Olor de colònia’ (Edicions de 1984); Judit Pujadó, con ‘Les edats perdudes’ (Empùries); Wallace Stegner, con ‘En lugar seguro’ (Libros del Asteroide), y Juan Bonilla, con ‘Tanta gente sola’ (Seix Barral).

El Premi Llibreter al Mejor Album Ilustrado recayó en Compte amb la granota (Editorial Juventud), escrito e ilustrado por William Bee y con traducción de Daniel Cortés. Los finalistas fueron ‘El cumpleaños del señor Guillermo’, de Anaïs Vaugelade (Corimbo); ‘Inés Azul’, de Pablo Albo y Pablo Auladell (Thule); ‘L’enemic’, de Davide Cale y Serge Bloch (Takatuka), y ‘El aprendizaje amoroso’, de Laëtitia Bourget y Emmanuelle Houdart (Fondo de Cultura Económico).

Este año el premio celebra su décima edición, en palabras de la presidenta del Gremi de Llibreters de Catalunya, Inma Bellafont, "plenamente consolidado y como uno de los más valorados en Catalunya por autores, editores y el público dada su independencia, el impulso que representa en las ventas y la apuesta por títulos poco conocidos y de gran calidad".

Se dice que fue gracias a él que ‘La sombra del viento’ de Ruiz Zafón se convirtió en un éxito de ventas, a pesar de resultar finalista, y no ganadora, en 2002. El año pasado el galardón se lo llevó Botchan, de Natsume Sōseki, y ‘Fill de rojo’, de Joan Portell e Ignasi Blanch.

 
Fuente: Papel en blanco

Premio Nacional del Cómic

Los autores de cómic Felipe Hernández Cava y Bartolomé Seguí, guionista y dibujante respectivamente, han sido galardonados con el Premio Nacional del Cómic correspondiente a 2009 por su obra Las serpientes ciegas.

El premio, concedido por el Ministerio de Cultura, está dotado con 20.000 euros, y tiene como objeto "distinguir la mejor obra de esta especialidad publicada en cualquiera de las lenguas del Estado durante el año 2009".

Las serpientes ciegas (ediciones BDBanda) es una doble historia sobre ajustes de cuentas personales que transcurre a caballo entre la Guerra Civil española y el Nueva York de finales de los años 30.

El jurado ha estado compuesto por Francesc Capdevila, “Max”, galardonado en 2007; Julio Fernando Martínez, “Mart”, por la Asociación de Autores de Cómic de España; Raquel Alzate, por la Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales; Albert Mestres, por la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros; Horacio Altuna, por FICOMIC; Alberto Corazón, por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando; Guillermo Altares, por la Federación de Asociaciones de Periodistas de España, y Purificación Campos, por el Ministerio de Cultura. Ha actuado como presidente del jurado el director general de Libro, Archivos y Bibliotecas, Rogelio Blanco, y Mónica Fernández Muñoz, subdirectora general de Promoción del Libro y de la Lectura, como vicepresidenta.


Fuente: Hoy es arte

El libro del cementerio, lo último de Gaiman

El pasado diecinueve de octubre salió a la venta en España el último libro de Neil Gaiman, El libro del cementerio. Ganadora del último premio Hugo y con una inminente adaptación al cine, la expectación que se ha creado con esta novela es más que evidente.

Nadie es un niño bastante raro. Cuando era un bebé trepó de su cuna y se escapó, y justo esa noche toda su familia fue asesinada a manos de un tal Jack. Así, Nadie será acogido en un cementerio, y será criado por fantasmas, que lo ayudarán a esconderse del asesino. Pero no siempre conseguirá mantenerse a salvo, y aquí es donde comenzará su aventura…

Neil Gaiman es conocido por sus novelas gráficas The Sandman y otros libros de ciencia-ficción- terror. El pasado verano se estrenó en España Coraline, la versión cinematográfica de su novela juvenil, y cuenta con otras novelas publicadas, como Los hijos de Anansi, Stardust, etc.; y libros de relatos como Objetos frágiles y Humo y espejos.

Como (casi) siempre, en España lo edita Roca, en esta ocasión en la colección juvenil.  Un último apunte: en la edición estadounidense (no sé en la inglesa), las ilustraciones están a cargo de Dave McKean, que ya colaboró con otros libros ilustrados de Neil Gaiman, mientras que en la edición española el ilustrador es Chris Riddell.

En esta ocasión Gaiman vuelve a dedicarse a un público adolescente, versionando de una manera un tanto personal (y fantasmagórica) ‘El libro de la selva’ de Rudyard Kipling. Además del premio Hugo, también le han concedido la medalla Newberry, uno de los más altos galardones norteamericanos dedicados a la literatura infantil.


Fuente: Papel en Blanco

Va de premios

Octubre siempre es un mes repleto de premios literarios. Además del Premio Nobel y el Premio Planeta, éstos han sido los más destacados:

• El jerezano José Manuel Caballero Bonald fue el ganador de la sexta edición del Premio de Poesía Federico García Lorca, por ser “uno de los grandes artistas de la lengua española”, que resalta “por su exploración del idioma y por el uso de los vocablos más desusados”. Dotado con 50.000 euros, el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada/Federico García Lorca es el de mayor dotación económica dentro de su género en los países de lengua hispana.
  
• El polifacético Juan Carlos Mestre fue galardonado por el Ministerio de Cultura con el Premio Nacional de Poesía por su obra La casa roja. Este importante galardón premia a la mejor obra publicada en 2008 en cualquiera de las lenguas oficiales del Estado español y con 20.000 euros.
  
• También desde el Ministerio de Cultura, el Premio Nacional de Narrativa se falló a favor del escritor vasco Kirmen Uribe por su novela Bilbao-New York-Bilbao (escrita en euskera) la que, por cierto, obtuvo el Premio de la Crítica de narrativa en euskera en 2008.
  
• El Premio Nacional de Ensayo recayó en Reyes Mate por su obra La herencia del olvido. El galardón como los dos anteriores) está dotado también con 20.000 euros.
  
• El último premio nacional, ésta vez el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, ha sido para Alfredo Gómez Cerdá por su libro Barro de Medellín.
  
• Y terminamos con nuevo premio para Ian Rankin, ésta vez el Premio Pepe Carvalho de Novela Negra. Para recibir el premio, Rankin acudirá a la próxima edición de BCNegra, encuentro europeo de novela negra, que tendrá lugar del 1 al 6 de febrero de 2010 en Barcelona
  

Premio Planeta 2009 para Ángeles Caso

La escritora Ángeles Caso ha ganado el Premio Planeta de Novela 2009 con su obra Contra el viento. La novela fue presentada bajo el seudónimo de Virginia Évora y trata de la vida de una emigrante de Cabo Verde en España.

La novelista, quien nació en Gijón en 1956 adelantó algunas cosas acerca de la novela ganadora como, por ejemplo, que la figura de la protagonista está, de alguna manera, inspirada en la mujer que la ha ayudado a criar a su hija y que viniendo de Cabo Verde ha llevado una vida de muchas penurias y sometimientos.

"‘Contra el viento’ es una novela plurivocal con un final felíz" ha dicho Caso, quien insiste nuevamente en el tema femenino, que ha sido una excusa recurrente en su obra literaria. En 1994 fue finalista del Premio Planeta con su novela El peso de las sombras y en el 2000 ganó el Premio Fernando Lara con El largo silencio.

La ceremonia tuvo lugar ayer noche y la autora recogió sus premios: la estatuilla y 601.000 euros que hace de éste el premio literario más apetecible desde el punto de vista material y propagandístico de la lengua hispana. Eso sí, la ceremonia se vió interrumpida por el desmayo del escritor Pere Gimferrer quien formó parte del jurado de este año junto con Alberto Blecua, Carmen Posadas, Rosa Regàs, Carlos Pujol y Álvaro Pombo, pero afortunadamente no pasó de un susto y el evento pudo continuar.
 
La mención de honor la obtuvo el escritor Emilio Calderón con su novela La bailarina y el inglés, también con tintes históricos, y un premio de 150.250 euros. Entre los favoritos de este año estaban también los nombres de Almudena Grandes, Javier Sierra, Ángeles Caso, Elvira Lindo, Alfredo Urdaci y Risto Mejide.

Rafael Balanzá gana el Premio Café Gijón 2009

El escritor alicantino Rafael Balanzá ha ganado el Premio de Novela Café Gijón 2009 con su obra Los asesinos lentos.

El jurado, presidido por Rosa Regás, ha destacado la “audacia narrativa” y la construcción de la historia “que mantiene en vilo al lector, llevándolo a un desenlace ingenioso e inesperado”. Balanzá, que se presentó al certamen bajo el seudónimo de Hipólito Calys, afirmó que toda la novela estaba contenida en la primera frase (“Te voy a matar”) y que de ella dependía el desarrollo posterior. Los asesinos lentos podría definirse como una novela negra sui generis, que arranca con el encuentro de dos amigos tras varios años sin verse. La amenaza proferida por uno de ellos hacia el otro articula la historia de principio a final.

El Premio de Novela Café Gijón fue creado por Fernando Fernán Gómez en 1949 y es patrocinado por el Ayuntamiento de Gijón. A esta, su 60 edición, se presentaron 539 originales (368 procedentes de España, y 171 del extranjero, con Argentina a la cabeza). La obra ganadora será publicada por la editorial Siruela y el autor recibirá, además, 30.000 euros, 12.000 más que en la anterior edición.
 
 
Fuente: Papel en blanco

Premio Caballero Bonald para Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa ha sido el ganador de la séptima edición del Premio Internacional de Ensayo Caballero Bonald con su obra El viaje a la ficción, un acercamiento al universo literario de Juan Carlos Onetti publicado recientemente por Alfaguara.

El jurado afirmó del trabajo presentado por el escritor peruano que éste "recrea, casi como si de una narración se tratara, el complejo, inquietante y a veces perturbador mundo de Onetti con un ejercicio literario de gran intensidad crítica".

A la actual edición del premio se presentaron más de 80 ensayos procedentes de España y de América, la mayoría de ellos dentro de la temática histórica. El galardón, dotado con 30.000 euros, es convocado por la Fundación Caballero Bonald y la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Su objetivo es promover la difusión del género ensayístico y de sus autores. En 2008 el premio recayó en el historiador Ricardo García Cárcel por su obra El sueño de la nación indomable.

Fuente: Papel en blanco

La violencia de género y Millennium

El Observatorio de la violencia doméstica y de género se apunta a la moda de la trilogía Millenium y aprovecha para darle un premio al escritor sueco Stieg Larsson. Por lo visto entienden que los libros protagonizados por Lisbeth Salander y Mikael Blomkvist merecen el V Premio de Reconocimiento a labor más destacada en la erradicación de la violencia de género.

Según el Observatorio: "por su aportación, a través de la literatura, en la visibilización y denuncia de la violencia contra las mujeres que se sigue perpetuando en las sociedades actuales, también en las más avanzadas y por poner de manifiesto que no sólo es deseable sino posible la construcción de una sociedad libre de violencia de género por todos sus integrantes, mujeres y hombres"


¿Qué opináis vosotros, os parece un premio acertado?

Lo nuevo de J.K.Rowling

J.K.Rowling ha sido nominada a “The Greatest Scot of all Time Award”, en la categoría de "Arte y Entretenimiento".

¿Y por qué? Porque según anuncia The Daily Record, la autora ha sido nominada por sus más de 400.000 millones de copias vendidas, y porque su saga de ha impulsado a una de las mayores franquicias de todos los tiempos, las películas de Harry Potter.

A partir del próximo 9 de Noviembre y hasta el 13 del mismo mes, una serie de programas televisivos comenzarán a ser transmitidos con intensión de que el público ayude a la elección del ganador en cada categoría a traves de su votación.

Además, nos despertábamos ayer con la noticia de que J.K.Rowling está trabajando de lleno en la Enciclopedia Pottérica, según informaban su amigo y también escritor Ian Rankin y el programa de la BBC, Five Live Radio Simon Mayo.

Aún así, y a pesar de que en el juicio contra RDR Books, la escritora afirmó que su enciclopedia podría estar publicada entre 2010 y 2011, Rankin desconoce si la Enciclopedia estaba siendo elaborada por simple pasatiempo y diversión de la escritora o iba más allá. ¿Pero acaso alguien duda de su publicación?

Philip Kerr gana el RBA de Novela Negra 2009

Philip Kerr se ha llevado el jugoso Premio de Novela Negra que la editorial RBA concede cada año en una convocatoria de marcado carácter internacional, destinado a afianzar un premio de novela negra que no hace concesiones en cuanto a la calidad de sus premiados.

Si en anteriores ediciones Andrea Camillieri y Francisco González Ledesma fueron los ganadores, Philip Kerr, otro gran clásico del género negro, ha sido el ganador de este año con Si los muertos no resucitan, una nueva entrega de las aventuras del investigador privado Bernhard Gunther, en una historia que va desde las Olimpiadas de Berlín bajo el poder nazi hasta la Cuba prerevolucionaria de Batista.

Fuente: Lecturalia

Efemérides

Recordamos hoy la muerte, en 1916, de José Echegaray y Eizaguirre, escritor español, Premio Nobel.

José Echegaray ( 1832-1916), fue un polifacético personaje de la España de finales del siglo XIX: ingeniero, matemático, dramaturgo, político... con excelentes resultados en todas las áreas en las que se involucró. Obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1904 (El gran galeoto) y desarrolló varios proyectos en ejercicio de las carteras ministeriales de Hacienda y Fomento. Realizó importantes aportaciones a las matemáticas y a la física: introdujo en España la geometría de Chasles, la teoría de Galois, las funciones elípticas... De hecho, está considerado como el más grande matemático español del siglo XIX.

Obra:

• Cálculo de Variaciones (1858), que era casi desconocido en España.
• Problemas de Geometría plana (1865).
• Problemas de Geometría analítica (1865), calificada de obra maestra por García de Galdeano.
• Teorías modernas de la Física (1867).
• Introducción a la Geometría Superior (1867), exponiendo la geometría de Chasles.
• Memoria sobre la teoría de los Determinantes (1868) , primera obra en España sobre el tema.
• Tratado elemental de Termodinámica (1868), breve ensayo sobre una ciencia que estaba naciendo entonces.
• La esposa del vengador (1874)
• En el puño de la espada (1875)
• Locura o santidad (1876)
• El gran galeoto (1881)
• Mariana (1892)
• El hijo de Don Juan (1892)
• Mancha que limpia (1895)
• El loco de Dios (1900)

Efemérides

Recordemos hoy la defunción de dos grandes literatos: François Mauriac y Jorge Icaza. François Mauriac (n. 11 de octubre de 1885, Burdeos- m. 1 de septiembre de 1970, París). Escritor francés ganador del Premio Nobel de Literatura en 1952 por su novela Nido de víboras y conocido por ser uno de los más grandes escritores católicos del siglo XX.

Obra:

• Les mains jointes
• El niño cargado de cadenas
• Le baiser au lépreux, 1922
• Genitrix, 1923
• Le Désert de l'amour ,1925
• Thérèse Desqueyroux, 1927
• Le Nœud de vipères, 1932
• Le mystère Frontenac ,1933
• Asmodée, 1938
• Mémoires intérieurs, 1959
• Nouveaux mémoires intérieurs, 1965
• Mémoires politiques, 1967
• Un adolescent d'autrefois, 1969

Jorge Icaza Coronel (10 de junio de 1906 - 26 de mayo de 1978) fue un novelista ecuatoriano. Después de graduarse en la Universidad Central del Ecuador trabajó como escritor y director teatral. Él había escrito seis obras teatrales, cuando en 1934 fue publicada su más célebre novela, Huasipungo, que le daría fama internacional y que lo llevaría a ser el escritor ecuatoriano más leído de la historia republicana. Es considerado junto con el boliviano Alcides Arguedas y el peruano Ciro Alegría como uno de los máximos representantes del ciclo de la narrativa indigenista del siglo XX. Obra:

• El intruso, 1925
• Barro de la Sierra, 1933
• Huasipungo, 1934
• En las calles, 1935
• Flagelo, 1936
• Cholos, 1938
• Media vida deslumbrados, 1942
• Seis veces la muerte, 1953
• El chulla Romero y Flores, 1958