La palabra del día
Publicado por
Ratones de Biblioteca
on lunes, 2 de noviembre de 2009
Etiquetas:
Etimología,
La palabra del día,
Lengua,
Ortografía
La sección dónde cada día os intentaremos presentar una nueva palabra... o recordaros alguna que tal vez no uséis a menudo.
La palabra de hoy es: troika.
troica o troika. (Del ruso troĭka, der. de troe, trío).
1. f. En Rusia, trineo tirado por tres caballos.
2. f. En la antigua Unión Soviética, equipo político dirigente, formado por el presidente de la República, el jefe de Gobierno y el secretario general del Partido Comunista.
3. f. Especialmente en el ámbito político, equipo dirigente o con labores de representación integrado por tres miembros. «España formará parte, junto a Francia y Alemania, de la troika comunitaria» (Mundo [Esp.] 9.1.95).
Esta es la grafía de uso mayoritario y la que transcribe el étimo ruso, por lo que resulta más aconsejable que la variante troica, de escaso empleo.
0 comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por compartir tus opiniones...